Books from ALBA Editorial

  • Daniel Stein, intérprete
    By Li︠u︡dmila Ulit︠s︡kai︠a︡

    «En una época en que está de moda definirse a través de la identidad, Daniel Stein, intérprete de Liudmila Ulítskaia es una refrescante defensa de la belleza de lo mestizo.» The Daily Beast «Una novela de una sinceridad muy cruda ...

  • Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
    By Charles Dickens

    Para Dickens, Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit (1844), que aquí presentamos en una nueva traducción de Miguel Temprano García, era «con creces la mejor de mis historias», y para William Boyd sigue siendo «su novela más ...

  • Leer mejor para escribir mejor
    By Maria Antonia de Miquel

    ... Papeles póstumos del club Pickwick–, pero la clave de su éxito está en que han sabido enriquecer lo que han tomado de otros e imprimirle su sello personal. Tal como dice Vargas Llosa en La verdad de las mentiras: El talento de un ...

  • La señora Lirriper
    By Charles Dickens

    La señora Lirriper (1863-1864) tuvo un éxito fulgurante: según Chesterton, Dickens «no hizo, literariamente hablando, nunca nada mejor» que esta «versión femenina del señor Pickwick».

  • David Copperfield
    By Charles Dickens

    Y su nombre es David Copperfield.» Este reconocimiento de Dickens en el prólogo a la edición de 1867 de la novela tiene el valor de venir de su propio «padre».

  • La Navidad cuando dejamos de ser niños
    By Charles Dickens

    Breve colección de relatos navideños de Charles Dickens, rescatados de los números navideños de la revista que dirigió, Household Words, que todos los años por esas fechas y desde 1850 sacaba un especial para las fiestas.

  • Estampas de Italia
    By Charles Dickens

    Resultado de casi un año de viaje por Italia en 1844, las Estampas de Italia (1846) de Dickens no pretenden ser –como muchos otros libros de viajes de la época– una amalgama de historia y notas topográficas, sino un vibrante fresco ...

  • La pequeña Dorrit
    By Charles Dickens

    La pequeña Dorrit (1855-1857), que presentamos en una nueva traducción de Carmen Francí e Ismael Attrache, es sin duda uno de los mejores Dickens, compendio monumental de su destreza narrativa, de su ingenio cómico y de su talento ...

  • Marido y mujer
    By Wilkie Collins

    Marido y mujer (1870), inmediatamente posterior a La Piedra Lunar, pertenece al período de mayor creatividad de Wilkie Collins.

  • Cómo escribir y pronunciar un discurso
    By Joan Detz

    ... preguntas difíciles Por lo general, las preguntas siguen un patrón. Si lo conoce, le será mucho más fácil sortearlas. Cuidado con este tipo de preguntas delicadas: LA PREGUNTA DE «A» O «B». Por ejemplo: «¿Qué es más importante para su ...

  • El psicólogo de cabecera
    By Miguel Silveira

    Miguel Silveira ha puesto a nuestro alcance una recopilación de primeros auxilios psicológicos que permiten al lector resolver por sí mismo pequeños trastornos emocionales: se trata de una suerte de botiquín personal que nos ayuda a ...

  • El guión del siglo 21
    By Daniel Tubau

    ... ante las cámaras; Lo que necesitas es amor (1993), con historias de amor y pareja que se resolvían también ante las cámaras. En el género del mockumentaire, en 1992 la BBC aterroriza a sus telespectadores con Ghostwatch, emitido en la ...

  • Contar las huellas: Claves para narrar tu viaje
    By Ronaldo Menéndez

    La tradición de la literatura de viajes cuenta hoy con muchos adeptos y con infinidad de viajeros ansiosos por contar sus experiencias.

  • La musa en el laboratorio: Invención y creatividad para guionistas y narradores
    By Daniel Tubau

    ... nos damos cuenta enseguida de que, sin necesidad de consultar el índice, tenemos una idea de que lo que buscamos ... cada una durante tan solo un segundo. Se le pregunta entonces cómo eran las fotografías que ha visto, y apenas recuerda ...

  • Las posesiones del doctor Forrest
    By Richard T. Kelly

    «Desentierra la novela gótica vivita y coleando y la proyecta sobre este nuevo siglo saturado de sus propios horrores y demonios.» David Peace «Un libro con el robusto instinto de la narrativa de género pero también con la ...

  • Proscritas: Cinco escritoras que cambiaron el mundo
    By Lyndall Gordon

    ... Virginia Woolf as Feminist, Cornell University Press, Ithaca, 2004. Briggs, Julia, Virginia Woolf: An Inner Life ... Woolf's Influential Forebears: Julia Margaret Cameron, Anny Thackeray Ritchie and Julia Prinsep Stephen, Palgrave Macmillan, ...

  • El arrecife
    By Edith Wharton

    El arrecife (1912) es una magnífica muestra del refinado talento de Edith Wharton para la disección de las más ocultas intimidades, siempre enfrentadas a los «criterios convencionales» y siempre bajo el juego de velos y som-bras con ...

  • Cómo orquestar una comedia: Los recursos más serios para crear los gags, monólogos y narraciones cómicas más desternillantes
    By John Vorhaus

    ... errores mucho más graves que invocar la ley de los opuestos cómicos al nivel ... parejas crean un infierno el uno para el otro. De no ser así, resultarían ... 9, Jim Belushi es un poli que tiene por compañero a un perro. En ¡Alto! O mi ...

  • Los demonios
    By Fiódor M. Dostoievski

    ... hagamos las paces. Es una factura muy alta, pero... ¡hagamos las paces! Stavroguin lo miró por fin y se quedó de piedra. No era la misma mirada, no era la misma voz de otras veces, ni siquiera las de hacía un rato, en aquel cuarto ...

  • El accidente del teletransporte
    By Ned Beauman

    ... accidente del teletransporte. Solo fue un accidente de tráfico. PRESIDENTE: Los accidentes, como las mujeres, insinúan. ¿Recuerda usted, señor Loeser, lo que dijo Nietszche sobre la Revolución francesa? «Por fin el texto ha desaparecido ...