... 245–6, 248–9 Kroeber, A. L. 32–3 Ktena, N. 68 Kuhiwczak, P. 206 Kuhlmann, M. 352 Kuhn, T. 148 Kuper, A. 1 Lommel, ... J. L. 293, 295 Leonardi, M. 130 Lepschy, A. L. 91 Lepschy, G. 91 Levine, D. R. 353 Levinson, D. J. 258 Levinson, ...
This second edition of Translating Cultures retains its original aim of putting some rigour and coherence into these fashionable words and lays the foundation for such a discipline.
This book acknowledges the problems involved, but shows definitively that ‘translating cultures' can successfully be achieved. The way we talk, write, read and interpret are all part of a translation process.
This book acknowledges the problems involved, but shows definitively that ‘translating cultures' can successfully be achieved. The way we talk, write, read and interpret are all part of a translation process.
This edition revisits the chapters based on recent developments in scholarship in intercultural communication, cultural mediation, translation and interpreting.